
中華文明は悠久の歴史を持ち,、その內(nèi)容は広大かつ深遠(yuǎn)です,。漢字は中華の歴史文化の伝承と発展において極めて重要な役割を果たしています。漢字の歴史は少なくとも夏王朝までさかのぼることができ,、120年前の安陽(yáng)殷墟の甲骨文字の発見(jiàn)は,、殷商時(shí)代の言語(yǔ)文字の基本的な姿を再現(xiàn)しました。長(zhǎng)い歴史の中で,、漢字體系の安定性と伝承性によって,、中國(guó)の歴史文化が持続的に発展し、完全な形態(tài)を保存することができ,、中華文化の精神は一貫して続き,、今日まで輝きを放ち続けることができるのです。
中國(guó)文字博物館は,、我が國(guó)で唯一文字をテーマとした國(guó)家級(jí)博物館です,。安陽(yáng)は中國(guó)文字の聖地であり、殷墟は殷王朝後期の都の所在地です,。殷墟から出土した十?dāng)?shù)萬(wàn)枚の甲骨は,、殷王朝後期の二百年余りの歴史を記録?保存し、殷王朝の言語(yǔ)文字の貴重なサンプルです,。殷墟はユネスコの世界文化遺産に登録され,、甲骨文字は「世界の記憶」(世界記憶遺産)に登録されました。國(guó)が安陽(yáng)市にこのような比類(lèi)なき文字博物館を建設(shè)したのは,、安陽(yáng)の豊かな歴史文化の蓄積と甲骨文字という偉大な発見(jiàn)によるものです,。
2009年に中國(guó)文字博物館が開(kāi)館して以來(lái)、國(guó)の関連省庁と委員會(huì),、河南省政府及び安陽(yáng)市の配慮の下,、國(guó)內(nèi)の各関係文化博物館部門(mén)と機(jī)関の強(qiáng)力な支援を受け、館の黨委員會(huì)と馮其庸、李學(xué)勤の2人の元館長(zhǎng)は全館の同僚たちを率いて,、漢字文化の伝承と発揚(yáng)を使命とし,、開(kāi)拓?革新し、たゆまず努力してきました,。様々な特集展示と多彩な活動(dòng)を通じて,、徐々に博物館自身のブランドを形成し、國(guó)內(nèi)外に広範(fàn)な影響を與えました,。それは中國(guó)文字博物館の機(jī)能的位置付けと目的をよく反映し,、中國(guó)の優(yōu)れた伝統(tǒng)文化、特に漢字文化を継承,、伝播,、発揚(yáng)する面で獨(dú)特な役割を果たし、際立った成果をあげました,。
中國(guó)共産黨第18回全國(guó)代表大會(huì)以來(lái),、習(xí)近平総書(shū)記は中國(guó)の優(yōu)れた伝統(tǒng)文化の発揚(yáng)について多くの重要な講話を行いました。2016年5月の全國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作座談會(huì)で,、習(xí)近平総書(shū)記は,、重要な文化価値と伝承意義を持っている絶滅の危機(jī)に瀕している學(xué)科や學(xué)術(shù)的関心が低い學(xué)科を重視すべきだと指摘しました。それらの學(xué)科は一見(jiàn)現(xiàn)実とは遠(yuǎn)いように見(jiàn)えるが,、「養(yǎng)兵千日,、用兵一時(shí)」(長(zhǎng)期にわたって兵を養(yǎng)うのはいざという時(shí)に役立てるためである)というように、必要な時(shí)には手に入れられ,、使えるようにしなければなりません,。また、甲骨文字のような古代文字の研究など,、文化の伝承に関わる學(xué)科もあり,、それらの學(xué)科を重視する必要があり、研究が引き続き行われており,、文化が伝承されていることを確保しなければなりません。総書(shū)記の談話は,、中國(guó)文字博物館の仕事に方向性を示しました,。総書(shū)記の談話精神を?qū)g行に移すため、中國(guó)文字博物館は社會(huì)に向けて甲骨文字の考証?解釈に関する優(yōu)れた成果を募集し,、ビッグデータやクラウドプラットフォームの技術(shù)に基づいた甲骨文字の考証?解釈の仕事に參加しています,。それらの取り組みは中國(guó)文字博物館の學(xué)術(shù)的品格を大いに高め、博物館の社會(huì)的影響力を拡大しました,。
中國(guó)文字博物館は開(kāi)館以來(lái),、多くの先駆的な仕事をし、多くの経験を積み、比較的に際立った成果を収めたが,、中國(guó)の優(yōu)れた伝統(tǒng)文化の伝承?発揚(yáng)は長(zhǎng)期的な歴史的課題であり,、漢字文化の伝播の道のりはまだ長(zhǎng)く、やるべきことがまだたくさんあります,。國(guó)の経済社會(huì)の大発展と文化の大繁栄の背景の下で,、中國(guó)文字博物館はさらに高度な文化自覚を持って自身の使命を擔(dān)うべきです。私は博物館の同僚と社會(huì)各界の友人と共に,、機(jī)會(huì)を捉え,、挑戦に立ち向かい、過(guò)去の仕事の基盤(pán)の上に,、中國(guó)文字博物館の新たな輝きを創(chuàng)造し,、現(xiàn)代文化の建設(shè)のために私たちの新たな、そしてより大きな貢獻(xiàn)をしていきたいと思います,。
